Последовательный перевод, Москва
Описание товара
Последовательный перевод — это один из видов устного перевода, при котором переводчик передает речь говорящего во время пауз, которые тот делает между отдельными порциями текста. Эти отрезки речи могут быть разного объема. Иногда это несколько высказываний, а иногда - тридцатиминутный монолог. Но паузы, между ними, как правило, короче чем само выступление оратора. Поэтому профессиональный переводчик обычно формулирует текст сообщения уже во время звучания речи. Зачастую последовательный перевод отличается от оригинального сообщения большей краткостью и сжатостью информации. Независимо от объема сообщения последовательный перевод всегда должен отражать основную идею выступления.
Услуги, похожие на Последовательный перевод
Обращаем ваше внимание на то, что торговая площадка BizOrg.su носит исключительно информационный характер и ни при каких условиях не является публичной офертой.
Заявленная компанией Интерлингва, ООО цена услуги «Последовательный перевод» может не быть окончательной ценой оказания услуги. Для получения подробной информации о наличии и стоимости указанных товаров и услуг, пожалуйста, свяжитесь с представителями компании Интерлингва, ООО по указанным телефону или адресу электронной почты.
Заявленная компанией Интерлингва, ООО цена услуги «Последовательный перевод» может не быть окончательной ценой оказания услуги. Для получения подробной информации о наличии и стоимости указанных товаров и услуг, пожалуйста, свяжитесь с представителями компании Интерлингва, ООО по указанным телефону или адресу электронной почты.